Is it possible to add data to a product extension from within a workflow logic? Answer No but you can use a post step logic to do this.